menu nie całkiem po polsku

Wersja tłumaczenia:1.4.11
Wersja MyBB:1.4.11
Opis problemu:
Witam
Mam pewien problem dotyczący menu na belce otóż są tam pewne pozycje które sie nie spolszczyły. Chodzi o: User CP, Search, Help i Log Out reszta jest ok. Jak moge je ręcznie przetłumaczyć. Przeglądałem pliki spolszczenia ale nigdzie nie zauważyłem żeby było źle przetłumaczone.

Czy korzystasz z domyślnego stylu MyBB?

nie jest to domyślny styl. Ściągnąłem z oficialnej stronki myBB

W takim razie tych wyrażeń musisz szukać w szablonach Twojego stylu.

Ja moge pomoc daj mi chwile. Przetlumaczenie bedzie wygladalo tak:
Sciagnij te pliki z severa (/inc/languages/polish) search.php, usercp.php, helpdocs.lang (nie jestem peny jesli nie to: helpsections.lang), z ostatnim nie wiem wejdz w nie i wyszukaj rzeczy do przetlumaczenia przetlumacz i wrzuc spowrotem na serwer GOTOWE!!!

Dzięki za pomoc już sobie poradziłem z tym poprostu w moim szablonie te rzeczy były przypisane "na sztywno". Wyświatlane nazwy nie przechodziły przez pliki spolszczające.
Dla Gigi i matrix9907 lecą plusy