Powiadomienie o prywatnych wiadomościach

Cześć!
Chciałbym dodać aby mniej więcej w zaznaczonym miejscu wyskakiwało powiadomienie jak się dostanie prywatną wiadomość coś w stylu "Masz jedną nową wiadomość od "nick""

Kwestia przeniesienia zmiennej {$pm_notice} w szablonie header.

No działa.
Tylko chcialbym zmienić kolor tego na niebieski, bo na żółtym nic nie widać co jest tam napisane
Screen: https://zapodaj.net/images/57016a9a6d7d5.jpg

Zbadaj element prawdę Ci powie.