zmiana wyglądu prefiksu ankiety

wersja skryptu MyBB: 1.8
adres forum: http://kstrp.com.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):

Otóż chciałbym dodać by przefix Ankieta: był w takim badgu jak na screenie, ale gdy zmieniam to w forumdisplay_thread, to przy każdym wątku widnieje taki badge bez tekstu... Gdzie mogę to dodać? oraz gdzie mogę usunąć dwukropek z "Ankieta:"?

http://prntscr.com/amr13w

Musiałbyś zmienną zeedytować aby podmienić treść - a więc konieczność użycia php.
Tak samo z php, uwarunkować = że jeśli zmienna ankieta = "" (jest pusta) to aby nie wyświetlało prefixu.

Albo plugin albo phpintemplates i prosty warunek, albo nie znam lepszego sposobu

Poradziłem sobie za pomocą php in templates
Dla ciekawskich w forumdisplay_thread zamienić trzeba {$prefix} na 

<?php if($prefix != '') { echo '<span class="labelBadge labelBadge_blue">'.$prefix.'</span>'; } ?>