Dźwięk w czacie na podstronie

wersja skryptu MyBB: 1.8.6
adres forum: www.kamil501.cba.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa i wersja wtyczki):
Witam,
https://webboard.pl/thread-59625.html
Dodałem dźwięk, gdy czat znajdował się w szablonie index działał, a jak przeniosłem na podstronie przestał działać.
Pozdrawiam

wszystko zalezy od tego jak wywlujesz shoutboxa na podstronie, daj konto testowe i link do podstrony

kamil501.cba.pl/shoutbox_big.php
L: test
H: test1234

mnie odtwarza dźwięk

wyczysciłem przeglądarkę i słyszę