Wyśrodkowanie tekstu w kategorii

wersja skryptu MyBB:1.6
adres forum:http://verisu.xaa.pl/
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty):

Chciałbym wyśrodkować " Verisu.pl - Informacje Ogólne " i resztę kategorii.

Matslom napisał 04.04.2015, 12:21:
Zwracaj uwagę na to gdzie umieszczasz wątki. Przenoszę

Szablon forumbit_depth1_cat pokaż.

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder">
<thead>
<tr>
<td class="thead" colspan="5" id="th{$forum['fid']}" style="opacity: 1;">
<div class="expcolimage"><img src="{$theme['imgdir']}/{$expcolimage}" id="cat_{$forum['fid']}_img" class="expander" alt="{$expaltext}" title="{$expaltext}" /></div>
<div><strong><a href="{$forum_url}">{$forum['name']}</a></strong></div>
</td>
</tr>
</thead>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="{$theme['tablespace']}"  style="{$expdisplay}" class="tborder border_forum">
<tbody style="{$expdisplay}" id="cat_{$forum['fid']}_e">
{$sub_forums}
</tbody>
</table>
<br />

Wygląda tak :

[ TEKST.. ] [ Tabela 2 ]

A ja chce :
[ TEKST ... ] [ TABELA 2 ]

Sprawdź czy o to Ci chodziło.

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder">
<thead>
<tr>
<td class="thead" colspan="5" id="th{$forum['fid']}" style="opacity: 1;">
<div class="expcolimage"><img src="{$theme['imgdir']}/{$expcolimage}" id="cat_{$forum['fid']}_img" class="expander" alt="{$expaltext}" title="{$expaltext}" /></div>
<div style="text-align: center;"><strong><a href="{$forum_url}">{$forum['name']}</a></strong></div>
</td>
</tr>
</thead>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="{$theme['tablespace']}"  style="{$expdisplay}" class="tborder border_forum">
<tbody style="{$expdisplay}" id="cat_{$forum['fid']}_e">
{$sub_forums}
</tbody>
</table>
<br />