W celu zapewnienia komfortu jak największej liczbie użytkowników MyBB jest udostępniane w wielu wersjach językowych. Domyślnie MyBB jest instalowane z paczką językową języka amerykańskiego, ale dostępne są również inne paczki językowe.
Paczka przygotowana przez ekipę tłumaczy MyBBoard.pl umożliwi używanie MyBB w języku polskim.
  • Pobierz polską paczkę językowądziału Download Polskiego Supportu MyBB a następnie rozpakuj jej zawartość do dowolnego katalogu na dysku twardym.
  • Otwórz swojego klienta FTP i zaloguj się na swoje konto na serwerze. Przejdź do katalogu głównego, w którym znajdują się pliki skryptu. Skopiuj rozpakowane wcześniej pliki językowe na serwer.
  • Po wysłaniu wszystkich plików na serwer, zaloguj się do panelu administratora i z górnego menu wybierz łącze Configuration. Z dostępnych ustawień wybierz General Configuration, a następnie w sekcji Default Language z listy wybierz opcję Polski. Aby zapisać zmiany, naciśnij przycisk Save Settings na dole strony.
  • Aby móc używać panelu administratora w języku polskim, z górnego menu wybierz łącze Configuration. Następnie z listy dostępnych grup ustawień wybierz Control Panel Preferences (Global). W sekcji Control Panel Language z listy wybierz opcję Polski i zapisz ustawienia, klikając na przycisk Save Settings u dołu strony.