Wyrównanie menu do "content"

wersja skryptu MyBB: 1.6
adres forum: localhost - xampp
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu): Nie mogę poradzić sobie z wyśrodkowaniem menu do "content"

http://iv.pl/images/45930618893454848562.png

header

<script type="text/javascript">
if (document.body.id == 0) {document.body.id = "forums";}    
</script>

<div id="header">
<div id="header_wrap">

<div class="logo"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php"><img src="{$theme['logo']}" class="shake" alt="{$mybb->settings['bbname']}" title="{$mybb->settings['bbname']}" /></a></div>

<div class="search_box">
<a href="#"><img src="" /></a>
</div>

<div id="bridge">
<a href="#" class="panel_toggle">
Panel
</a>
            <div class="menu">
                <ul>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/portal.php" class="portal" style="background: url(images/psrp/branding_bg.png) repeat-x scroll 0px -7px #05418A;">Główna</a></li>
                                        <li> <a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php" class="forums">Forum</a>   </li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php" class="search">Szukaj</a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/memberlist.php" class="memberlist">Społeczność</a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/calendar.php" class="calendar">Gra <span class="prefix red">0/50</span></a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=help" class="help">#</a></li>
                </ul>
            </div>
</div>

</div>
</div>

    <div id="container">
        <a name="top" id="top"></a>
            <hr class="hidden" />
            <div id="panel">
                {$welcomeblock}
            </div>
        <hr class="hidden" />
        <div id="content">
            
            {$pm_notice}
            {$bannedwarning}
            {$bbclosedwarning}
            {$unreadreports}<!-- ProfileComments -->
            {$comments_alert}<!-- /ProfileComments -->
            {$pending_joinrequests}
            <br />

css

body {
    background: #323232;
        position: relative;
        margin: 0px auto;
    color: #808080;
    font-family: Arial, Sans-Serif;
    font-size: 12px;
    text-align: center; /* IE 5 fix */
    line-height: 1.4;
        overflow-y: scroll;
}
#header {
    background: url(images/psrp/loooo.png) repeat-x scroll 0px -7px #323232;
    height: 140px;
    margin: auto;
    position: relative;
}
#header_wrap {
    width: 960px;
    height: 40px;
    padding: 40px 0px 0px 0px;
    margin: auto;
}
#bridge {
    background: #f6f6f6;
    width: 960px;
    position: absolute;
    z-index: 2;
    bottom: 0;
    height:50px;
    margin: auto;
    padding: 0px 0px;
    border-bottom: 1px solid #ededed;
    border-radius: 2px 2px 0px 0px;
    -moz-border-radius: 2px 2px 0px 0px;
    -webkit-border-radius: 2px 2px 0px 0px;
    -khtml-border-radius: 2px 2px 0px 0px;
}

#container {
    width: 90%;
    background: #141414;    
    color: #B6B6B6;
    margin: auto auto;
    padding: 20px;
    text-align: left;
    min-width: 800px;
}

#content {
    /* FIX: Make internet explorer wrap correctly */
    width: auto !important;
}

A to na screenie nie jest wyśrodkowane? Czy nie zrozumiałem Cię do końca?

Przepraszam, zle to ujalem. Chce wyrowac menu do "content"

O tak?

<script type="text/javascript">
if (document.body.id == 0) {document.body.id = "forums";}    
</script>

<div id="header">
<div id="header_wrap">

<div class="logo"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php"><img src="{$theme['logo']}" class="shake" alt="{$mybb->settings['bbname']}" title="{$mybb->settings['bbname']}" /></a></div>

<div class="search_box">
<a href="#"><img src="" /></a>
</div>

<div id="bridge">
<a href="#" class="panel_toggle">
Panel
</a>
          
</div>

</div>
</div>

    <div id="container">
        <a name="top" id="top"></a>
            <hr class="hidden" />
            <div id="panel">
                {$welcomeblock}
            </div>
        <hr class="hidden" />
        <div id="content">
              <div class="menu">
                <ul>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/portal.php" class="portal" style="background: url(images/psrp/branding_bg.png) repeat-x scroll 0px -7px #05418A;">Główna</a></li>
                                        <li> <a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php" class="forums">Forum</a>   </li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php" class="search">Szukaj</a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/memberlist.php" class="memberlist">Społeczność</a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/calendar.php" class="calendar">Gra <span class="prefix red">0/50</span></a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=help" class="help">#</a></li>
                </ul>
            </div>
            {$pm_notice}
            {$bannedwarning}
            {$bbclosedwarning}
            {$unreadreports}<!-- ProfileComments -->
            {$comments_alert}<!-- /ProfileComments -->
            {$pending_joinrequests}
            <br /> 


Teraz to w ogóle menu się rozpadło.. teraz wygląda tak http://iv.pl/images/45930618893454848562.png a chcę żeby wyglądało tak http://iv.pl/images/58342023321497486821.png