Jak zrobić takie coś przy nawigacji

wersja skryptu MyBB: 1.6.14
adres forum: testy.2ap.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu): Poszukuje sposobu jak uzyskać taki efekt jak na ss w załączniku.

1. Którym załączniku?
2. O co konkretnie chodzi?
3. :sciana:

Podkreśliłem to, w pierwszym mam tylko napis a w drugim jest to graficznie zrobione i w tym pytanie jak to zrobić.

https://webboard.pl/thread-51337.html

Ok, zrobiłem tak jak w poradniku lecz nie uzyskałem takiego efektu jak na ss w załączniku.

Czyli czego jeszcze brakuje? Obrazek masz, napisu?

Brakuje mi tego tła (belek) zamiast "/" chciał bym to graficznie jak na ss.

zamiast "/" chciał bym to graficznie jak na ss.

nav_sep i nav_sep_active (jakoś tak) - szablony w navigacji. Zrób tam co chcesz, obrazek, bądź cokolwiek innego.

Brakuje mi tego tła (belek)

.navigation - global.css.
Stwórz sobie background: #kolor / obrazek