Szukam Sposobu na przerobienie wyświetlania daty na forum

wersja skryptu MyBB:
adres forum:
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):

Witam, wymyśliłem sobie aby data na forum wyświetlała się w poniżej przedstawiony przeze mnie sposób:


Na początku potrzebna mi jest zamiana wyświetlania miesięcy z formatu liczbowego na słowny, np. przykładowa data 20.05.2014 zamienić na 20 MAJ 2014.

I teraz pytanie do Was -jak taką datę zrobić na forum o silniku mybb?

1. Przechodzisz do ACP → Konfiguracja → Formaty daty i czasu
2. W Format daty wpisujesz:

d M Y

/.../
Na początku potrzebna mi jest zamiana wyświetlania miesięcy z formatu liczbowego na słowny, np. przykładowa data 20.05.2014 zamienić na 20 MAJ 2014.

I teraz pytanie do Was -jak taką datę zrobić na forum o silniku mybb?

ACP → Konfiguracja → Format daty i czasu → Format daty → wpisz tam:

d M Y

No i wykonaj to: https://webboard.pl/wiki.php?polskie-daty-mybb.html

Ok, fajnie wszystko działa. Wiecie może jak teraz zrobić pionowy słupek z tej daty by wyświetlało się tak:
DZIEŃ
MIESIĄC
ROK

---

Próbując ułożyć w słupku wyświetlanie daty wpadłem na pomysł by nadać szerokość komórce tabeli i jest tak jak chciałem lecz tekst wyrównany jest do lewej strony a chcę aby był wyśrodkowany. Wstawiam

<span style="text-align:center">{$tpl['date']}</span></p>

lecz tekst dalej jest wyrównany do lewej strony.