Z racji tego, że ustawienie języka polskiego panelu administratora wymaga oprócz standardowej instalacji tłumaczenia dodatkowej czynności co sprawia niektórym dużo problemów, zanim zapytasz o to jak to zrobić w nowo utworzonym wątku przeczytaj ten post dokładnie.

Instrukcja jak tego dokonać znajduje się w:
  • samej paczce z tłumaczeniem w pliku czytaj_to.html
  • artykule na Wiki MyBB PL: Spolszczenie
  • instrukcji spolszczania na portalu: Spolszczenie MyBB
  • dużej ilości postów na forum

Jeśli mimo to nadal nie wiesz jak tego dokonać instrukcja ta pojawia się także w tym wątku:

Aby móc używać panelu administratora w języku polskim, z górnego menu wybierz łącze Configuration. Następnie z listy dostępnych grup ustawień wybierz Control Panel Preferences (Global). W sekcji Control Panel Language z listy wybierz opcję Polski i zapisz ustawienia, klikając na przycisk Save Settings u dołu strony.

Mając na uwadze dostępność do tej informacji kolejne wątki na ten temat będą przenoszone do archiwum, a ich autorom zostanie wskazany ten wątek.