[F] Masowa korespondencja

Założony przez DamYan.

Ankieta: Jaką nazwę powinien nosić email rozsyłany do wielu użytkowników równocześnie?
Masowa korespondencja
Zbiorowy email
Korespondencja seryjna
Masowy email
Masowa wiadomość
inna (w odpowiedzi podaj swoją propozycję)
[Wyniki ankiety]
 
 
(08.09.2008, 22:47)szulcu napisał(a): Jaką podejmujemy ostateczną decyzję? Nie będziemy czekać w nieskończoność.

Po prostu zróbmy ankietę z opcjami do wyboru w dziale Tłumaczenia :D
(20.09.2008, 17:44)DamYan napisał(a): /.../
Po prostu zróbmy ankietę z opcjami do wyboru w dziale Tłumaczenia :D

bryn: do dzieła :D
Proszę o głosy w ankiecie, bo czas to doprowadzić do końca :D

Ja jestem za pozostaniem przy "Zbiorowej korespondencji" (głosowałem na "inne").
(23.06.2009, 18:03)bryn napisał(a): /.../
Ja jestem za pozostaniem przy "Zbiorowej korespondencji" (głosowałem na "inne").

Rzeczywiście dobrze brzmi, ale może lepsze jednak będzie Zbiorowa wiadomość.
(23.06.2009, 19:22)DamYan napisał(a): Rzeczywiście dobrze brzmi, ale może lepsze jednak będzie Zbiorowa wiadomość.
[Obrazek: faintthud.gif]

Gorzej jak z babą normalnie.


No ale nic, głosujcie sobie i się wypowiadajcie. Do końca czerwca głosowanie, później poprawimy.
(23.06.2009, 19:56)bryn napisał(a): /.../
Gorzej jak z babą normalnie.

No ale nic, głosujcie sobie i się wypowiadajcie. Do końca czerwca głosowanie, później poprawimy.

Hehhe, oj tam oj tam :) Pracujemy, by mieć dobre tłumaczenie, a tylko krowa nie zmienia zdania ;) Chill, babe :D
Wygląda na to, że zostajemy przy masowej korespondencji ;)
Opisany przez Ciebie błąd został poprawiony w najnowszej wersji tłumaczenia.

Dziękujemy :)

Podobne wątki

[F] [ACP] Zbiorowa korespondencja

17.07.2009, 01:13
Ostatni post: szulcu

Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek:

1 gości