Nest

[F] [KAL] Popraw następujące błędy

Założony przez Lukas.

pokazuje się
Cytat:Nie wybra�e� dni tygodnia w kt�rych wydarzenie ma mie� miejsce.

oraz jeszcze jedna osoba
Cytat:Prywatne: tylko ty będziesz mógł zobaczyć wydarzenie (o ile jesteś zarejestrowany).
zdanie w czasie przyszłym a w nawiasie jest czas teraźniejszy oraz nie powinno być "zalogowany"?
[email protected]~ napisał(a):pokazuje się
Cytat:Nie wybra�e� dni tygodnia w kt�rych wydarzenie ma mie� miejsce.

Czy możesz powiedzieć jak wygenerowałeś ten błąd?

[email protected]~ napisał(a):
Cytat:Prywatne: tylko ty będziesz mógł zobaczyć wydarzenie (o ile jesteś zarejestrowany).
zdanie w czasie przyszłym a w nawiasie jest czas teraźniejszy oraz nie powinno być "zalogowany"?

Tu jest OK. Po prostu dodajesz coś teraz i jesteś zarejestrowany, a informacja dotyczy tego, co będzie jak już dodasz wydarzenie, czyli w czasie przyszłym :)
Opisany przez Ciebie błąd został poprawiony w najnowszej wersji tłumaczenia.

Dziękujemy :)
zdaje się pierwszy błąd już poprawiony, a drugi nie jest błędem.

czyli już wszystko gra :)

Podobne wątki

ACP Błędy kosmetyczne

  • LikeLoveHate
  • 1
02.08.2015, 22:59
Ostatni post: Gigi

Błędy w tłumaczeniu dawania ostrzeżeń

05.06.2014, 20:33
Ostatni post: Vectrom

[F] [KAL] [INNE]Błąd gramatyczny

25.01.2010, 17:09
Ostatni post: szulcu

[B] Popraw następujące błędy

23.06.2009, 18:23
Ostatni post: DamYan

Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek:

1 gości