Nest

[F] [INNE] Drobny błąd w online.php

Założony przez DarK15.

Witam. Może się czepiam, ale w tłumaczeniu (konkretnie plik online.php) jest dziwne stwierdzenie:
Cytat:Status: Online (Wyszukuje Polski Support MyBB)
Dziwnie to brzmi, (lokalizacja wtedy to wyszukiwarka - search.php)
Moim zdaniem lepiej będzie tak:
Cytat:Status: Online (Przeszukuje Polski Support MyBB)
lub można też
Cytat:Używa Wyszukiwarki
.
Moim zdaniem warto poprawić to, ponieważ "świeżak" na forum może mieć problem ze zrozumieniem tego wyrażenia.
Opisany przez Ciebie błąd został poprawiony w najnowszej wersji tłumaczenia.

Dziękujemy :)

Podobne wątki

[B] [INNE] Reputacja posta

04.08.2010, 17:00
Ostatni post: szulcu

[F] [INNE] Login attempts

03.08.2010, 20:39
Ostatni post: szulcu

[B] [INNE] Panel użytkownika

03.08.2010, 18:53
Ostatni post: DamYan

[B] [INNE] MyBB 1.6 beta

15.06.2010, 19:59
Ostatni post: Gigi

[F] Błąd w online.php - czyta prywatne wiadomości

08.06.2010, 12:02
Ostatni post: szulcu

Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek:

1 gości